Diccionari anglès-català: «un rave»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «un rave»

un rave m

[col·loquial]

[informal] damn | [informal] darn | [informal] hoot | [US informal] red cent | [slang] shit | [informal] shucks | [informal] tinker’s damn | [informal] tinker’s dam
La política li importa un rave. — He doesn’t give a tinker’s damn about politics.

couldn’t give a fuck | don’t give a fuck | couldn’t give a monkey’s | don’t give a monkey’s

Exemples d’ús (fonts externes)

Through the 30s and 40s, no one cared.	Els anys 30 i 40, a ningú li importava un rave.
Font: TedTalks
In 1700, in 1800, in 1900, no one cared.	El 1700, el 1800, el 1900, a ningú li importaven un rave.
Font: TedTalks
But it turns out in the 18th century, people didn’t really care about that at all.	Però sembla que en el segle XVIII, a la gent li importava un rave tot això.
Font: TedTalks
Pretty much for the vast majority of history, no one gave a damn about 1950.	Pel que fa a gran part de la història, a ningú li importava un rave el 1950.
Font: TedTalks
It is more than clear that the current administration doesn’t give a damn about social media ...	Resulta més que evident que a l’actual administració li importen un rave els mitjans de comunicació socials...
Font: globalvoices
That life won’t be worth a damn.	Aquesta vida no valdrà un rave.
Font: OpenSubtitiles
He doesn’t give a fig for the poor.	Li importen un rave els pobres.
Font: OpenSubtitiles
And it doesn’t bother me a bit that there already is a film and my television series–I don’t give a damn.	Tampoc em preocupa en absolut que ja hi hagi una pel·lícula i la meva sèrie de televisió, això m’importa un rave.
Font: MaCoCu
-I don’t care what he’s done!	- M’importa un rave, el que hagi fet.
Font: OpenSubtitiles
I don’t give a wet donkey’s shit about your title.	No m’importa un rave el teu títol.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z